[ad_1]
(Приведенный ниже пресс-релиз от 1 августа 2022 г. предоставлен Центром биологического разнообразия.)*
Общественные и природоохранные группы, а также Бюро по управлению земельными ресурсами США сегодня достигли соглашения о приостановке аренды новых месторождений нефти и газа на более чем 1 миллионе акров государственных земель в Центральной долине и на Центральном побережье Калифорнии.
Отдельное соглашение также требует, чтобы Бюро провело новый экологический анализ, прежде чем будет разрешено бурение на 4000 акров, арендованных в декабре 2020 года в округе Керн.
«Эти соглашения требуют, чтобы федеральные чиновники раскрывали информацию о вреде, который фрекинг наносит воздуху, воде и населенным пунктам Центральной Калифорнии», — сказала Лиз Джонс, юрист Центра биологического разнообразия. «В течение десятилетий люди и дикая природа этого региона расплачивались за грязную добычу ископаемого топлива. Это должно закончиться, и мы сделаем все возможное, чтобы эти паузы превратились в постоянные баны».
Сегодняшние соглашения, разрешающие эти два дела, последовали за двумя предыдущими успешными судебными процессами, поданными климатическими и общественными группами, которые предотвратили новую аренду нефти и газа на суше в Калифорнии с 2012 по 2020 год.
«Защита общественных земель — это не только шаг вперед, но и способ предотвратить несколько шагов назад», — сказал Сезар Агирре, старший организатор Сети экологической справедливости Центральной Калифорнии. «Использование государственных земель для поддержки нефтяной промышленности опасно для наших зеленых насаждений и сообществ. Мы должны защищать наши общественные земли не только для того, чтобы наслаждаться ими, но и для того, чтобы защищать Землю. Зеленые насаждения не должны стать жертвой бурения нефтяных скважин, особенно потому, что места добычи являются эпицентром климатического кризиса. Чем меньше эпицентров одобрено, тем меньше шагов назад мы делаем. [sic]
В 2019 году Бюро нарушило мораторий на аренду и вновь открыло 1,2 миллиона акров федеральных государственных земель для бурения и гидроразрыва пласта в округах Фресно, Керн, Кингс, Мадера, Сан-Луис-Обиспо, Санта-Барбара, Туларе и Вентура. Это произошло, несмотря на противодействие со стороны 35 000 человек и 85 общественных и правозащитных групп.
Сохранение экологической справедливости и бизнес-группы, а также штат Калифорния подали иски, чтобы оспорить план управления, сославшись на неспособность Бюро полностью оценить значительный вред гидроразрыва пласта для населения и окружающей среды.
«Сегодняшнее соглашение защищает знаковые ландшафты, которые определяют центральную Калифорнию, защищает здоровье населения и приближает нас к будущему с более чистой энергией», — сказал Джефф Кайпер, исполнительный директор Los Padres ForestWatch. «Добыча ископаемого топлива слишком долго наносила ущерб нашим общественным землям, нашим фермам и нашим районам. Теперь у нас есть возможность наметить новый курс для безопасных и здоровых сообществ во всем нашем регионе».
«Это соглашение обеспечивает давно назревшую отсрочку для местных сообществ и близлежащих национальных парков, таких как Секвойя и Кингз-Каньон, которые уже сталкиваются с вызванной изменением климата засухой, высокими температурами и ежегодными лесными пожарами, а также с одним из худших показателей качества воздуха в стране», — говорится в сообщении. Марк Роуз, руководитель программы Ассоциации охраны национальных парков Сьерра-Невады. «Открытие более миллиона акров для бурения нефтяных и газовых скважин в одном из самых загрязненных регионов страны было вопиющим решением Бюро управления земельными ресурсами Бейкерсфилда при предыдущей администрации, и мы рады видеть, что администрация Байдена предпринимает шаги для защитить перегруженные сообщества и окружающую среду Калифорнии».
«Жители Центральной долины и местные активисты каждый день работают, чтобы сделать свои сообщества здоровыми, и сегодня они добились победы в борьбе с загрязнением воздуха и грунтовых вод в результате добычи нефти и газа», — сказал Дэниел Россман, заместитель директора Калифорнийского общества дикой природы. «Это соглашение представляет собой важный шаг к тому, чтобы при управлении нашими общественными землями приоритет отдавался людям, чистому воздуху, чистой воде и климату, а не прибыли от добычи ископаемого топлива».
«Будущее нашего бизнеса зависит от здоровья планеты, особенно от диких мест, любимых нашим сообществом», — сказал Ханс Коул, глава отдела экологической активности в Патагонии. «Мы благодарны за сотрудничество с нашей НПО [non-governmental organization] партнеров потребовать полной оценки воздействия бурения и фрекинга на общественные земли в Центральной Калифорнии. Это победа для окружающей среды».
В декабре 2020 года администрация Трампа полагалась на ту же ошибочную экологическую экспертизу, чтобы выставить на аукцион несколько участков государственной земли в округе Керн для бурения и гидроразрыва пласта. Природоохранные группы также оспорили это решение. Проданные участки включают землю в районе, представляющем серьезную экологическую опасность, и землю, соседствующую с Национальным памятником равнины Карризо.
«Сегодняшняя победа является свидетельством массовой активности общин Центральной долины, которые боролись с арендой нефти и газа на своих задворках и поддерживали людей, общественное здравоохранение, дикую природу и климат», — сказал Натан Мэтьюз, старший юрист Sierra Club. «Временное прекращение бурения на этих арендованных участках в округе Керн является важным шагом на пути к прекращению недобросовестного шага по открытию новых федеральных государственных земель для сдачи в аренду нефти и газа в Центральной долине, регионе, уже обремененном последствиями добычи нефти и газа. Администрация Байдена должна ввести мораторий на аренду нефти и газа на федеральных государственных землях».
Развитая аренда нанесет несоразмерный вред людям, проживающим в регионе. По данным Бюро переписи населения США, более половины жителей округа Керн составляют латиноамериканцы, и почти 20% жителей живут за чертой бедности.
«Это победа не только для окружающей среды и климата, но и для людей, которые называют округ Керн своим домом», — сказала Халли Темплтон, юридический директор организации «Друзья Земли». «Это позор, что федеральное правительство пыталось дать зеленый свет этим договорам аренды без полного анализа воздействия на живущие поблизости сообщества. Наша победа также помогла обеспечить перевод соответствующих документов на испанский язык и прямой перевод на публичных слушаниях, чтобы все заинтересованные стороны действительно могли занять место за столом переговоров».
Новое бурение усилило бы загрязнение воздуха и воды в регионе, который и без того является одним из самых загрязненных в стране и сталкивается с нехваткой воды и засухой.
«Бюро неоднократно санкционировало разработку месторождений нефти и газа в Центральной Калифорнии, не задумываясь о серьезных последствиях для местных сообществ или окружающей среды», — сказала Мишель Гафар, старший юрист организации Earthjustice. «Агентство должно прекратить и полностью оценить воздействие на общество и окружающую среду всей добычи нефти и газа, которую оно разрешает на государственной земле, чтобы соблюдать закон».
Несколько анализов также показывают, что загрязнение климата от уже производящих ископаемое топливо в мире, если оно будет полностью развито, приведет к потеплению более чем на 1,5 градуса по Цельсию. По данным Международного энергетического агентства, чтобы избежать такого потепления, необходимо прекратить инвестиции в новые проекты по использованию ископаемого топлива, включая новый федеральный лизинг нефти и газа.
«Фрекинг на государственных землях Калифорнии в разгар нашего климатического кризиса и засухи всегда был довольно сомнительной идеей и был совершенно неприемлемым без надлежащей экологической экспертизы», — сказала Энн Александер, старший юрист Совета по защите природных ресурсов. «Крайне важно, чтобы BLM потратил время, чтобы оценить, как открытие этих земель для бурения будет выглядеть для местных сообществ, которые уже живут в условиях острой нехватки воды и одного из худших воздуха в стране».
Сегодняшние соглашения подлежат утверждению судом.
Фон
Добыча ископаемого топлива на федеральных государственных землях вызывает почти четверть загрязнения парниковыми газами в США, ухудшая климат и кризисы вымирания и нанося непропорционально большой ущерб чернокожим, коричневым, коренным и малообеспеченным общинам.
По экспертным научным оценкам, общенациональный федеральный запрет на аренду ископаемого топлива сократит выбросы углерода на 280 миллионов тонн в год, что делает его одним из самых амбициозных предложений федеральной политики в области климата за последние годы.
При добыче нефти и газа используются кустовые площадки, газопроводы, дороги и другая инфраструктура, которая разрушает среду обитания для диких животных, в том числе находящихся под угрозой исчезновения. Разливы нефти, утечки и другие последствия бурения нанесли огромный ущерб дикой природе и населению. Фрекинг и бурение также загрязняют водоразделы и водные пути, которые обеспечивают питьевой водой миллионы людей.
* «Юридические соглашения о блокировании бурения и гидроразрыва пласта на территории в 1 миллион акров в Центральной Калифорнии», пресс-релиз Центра биологического разнообразия от 1 августа 2022 года.
Последний раз этот пост обновлялся 24 августа 2022 г. в 14:51 по тихоокеанскому летнему времени.
[ad_2]
Source